• Reviews
  • K-Pop
  • Tokusatsu
  • Fangames
  • HyperX
  • Equipe
  • Media Kit

Logo

Navegação
  • Home
  • Games
  • Filmes
  • Podcast
  • Tecnologia
  • Mix
    • Teatro
    • Música
    • Boardgame
    • Comida
    • Eventos
    • Livros
    • Mangás e HQs

Fãs criam petição para dublagem brasileira de “Dragon Ball – Kakarot” e Wendel Bezerra comenta

Por Sérgio Sampa | em 29/06/2019 | 1 Comentário
Game

No início desse ano tivemos o anúncio de Dragon Ball Z Project pela Bandai Namco. Um jogo estilo Action RPG baseado na franquia de maior sucesso de Akira Toryama. E recentemente, na E3, novos detalhes foram revelados, além de seu nome oficial: Dragon Ball Z: Kakarot.

Eis que mais uma vez, os fãs de DBZ iniciaram nas redes sociais uma especulação sobre uma possível localização brasileira para este jogo, com legenda e dublagem.

No entanto, essa franquia ainda não teve a sorte de receber um produto assim. Mesmo com tantos jogos lançados quase anualmente, desde a geração de consoles passada, o máximo que tivemos foram legendas em português.

O curioso é que Dragon Ball é uma das franquias de mangá/anime mais famosas no Brasil, assim como Naruto e Cavaleiros do Zodíaco. No entanto, essas duas citadas já tiveram jogos dublados, respectivamente: “Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4” e “Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro“, ambos publicados também pela Bandai Namco.

No ano passado, Dragon Ball FighterZ chegou a receber uma petição online para receber dublagem, mas nada adiantou e a publisher não se manifestou sobre isso.

Nova petição Z

Mas como fã brasileiro de Dragon Ball não desiste nunca, já existe uma petição online para localização de Dragon Ball:: Kakarot.

Ela foi criada por Lucas de França, com o seguinte texto:

“Nós brasileiros exigimos que a empresa BANDAI forneça a dublagem brasileira de Dragon Ball, uma das dublagens mais bem feitas já realizadas pela UniDub dirigido pelo nosso Goku, Wendell Bezerra. A empresa já forneceu dublagens em jogos do Naruto, Cavaleiros do Zodíaco mas até o momento, nenhum dos jogos do Dragon Ball foi realizado. Nós brasileiros iremos até o fim desta luta, pois não desistiremos nunca.”

E você pode acessá-la CLICANDO AQUI.

Wendel Bezerra gostaria de dublar o jogo

Wendel Bezerra, dublador do Goku e dono dao estúdio UniDub postou um vídeo em seu canal no YouTube sobre DBZ: Kakarot. Ele tenta dublar “ao vivo” algumas cenas do jogo para ver como ele ficaria. Mas as legendas são rápidas demais, o que atrapalha um pouco para ler, traduzir e falar ao mesmo tempo.

No início ele reforça que não está fazendo campanha para que o jogo receba a dublagem, pois não seria muito ético da parte dele. Mas avisa que ela somente irá acontecer se o público demonstrar interesse para a Bandai Namco. Fora isso, também comenta que o processo de localização de um jogo é bastante complexo, leva bastante tempo e não é barato.

Com o passar da gameplay que Wendel está assistindo, ele vai ficando mais e mais empolgado com o jogo, e no final até diz querer juntar as Esferas do Dragão para pedir a Shenglong que DBZ: Kakarot seja dublado.

Confira:

Wendel também relembra que o filme que estreou esse ano pela Fox Film “Dragon Ball Super: Broly” foi recorde de bilheteria nos cinemas, superando qualquer outra obra japonesa lançada no Brasil, com mais de 1 milhão de espectadores.

Isso é um grande ponto a favor para a localização de Dragon Ball Z: Kakarot, não é mesmo? E pensando bem, não existe um grande motivo para essa franquia nunca receber um tratamento igual à Cavaleiros do Zodíaco ou Naruto.

Basta a Bandai Namco resolver arregaçar as mangas!

Por enquanto, o que podemos fazer para que essa localização aconteça é participar e compartilhar a petição, deixar um like no vídeo do Wendel, avisar os amigos, etc…

  • Petição online
  • Vídeo do Wendel Bezerra

É quase como fazer uma Genki Dama sonora e arremessar ela nos ouvidos da Bandai Namco!

Pois bem, diga-nos o que você acha disso? Vai participar da petição? Você acha que ela fará algum efeito? A Bandai Namco finalmente irá nos ouvir? Qual é o poder de luta do Kakaroto? Mais de oito mil? Isso só pode ser um engano e esse aparelho deve estar quebrado?

Tags: bandaiDB SuperDBZdragon ballDragon Ball SuperGokunamcoZ

Descrição do Autor

Formou-se em design gráfico, apesar de se expressar melhor através de textos. Adora cultura oriental desde a época da TV Manchete e é fã do Mega Man e do Sonic, de anime e mangá, tokusatsu, dorama, kpop e comida chinesa. Foi "Seguista" durante a guerra dos 16-bit, mas hoje joga qualquer console.

Uma resposta to “Fãs criam petição para dublagem brasileira de “Dragon Ball – Kakarot” e Wendel Bezerra comenta”

  1. 30/06/2019

    Lucas França Responder

    Tendo fé nós brasileiros iremos conseguir fazer com que essa genki dama chegue aos ouvidos da BANDAI NAMCO.

Deixe uma resposta Cancele sua resposta

Seu endereço de email não será publicado. Os Campos Obrigatórios estão marcados *


*
*

Parceiros

Siga-nos no Twitter

Meus Tuítes

Sobre Nós

É um site de cultura e entretenimento formado por amigos de longa data, inauguramos em fevereiro de 2012, com o objetivo de desenvolver um conteúdo divertido e informativo. Nossa intenção é usar este espaço como um laboratório de ideias. Não deixe de enviar sua crítica ou sugestão, por que levamos muito a sério sua opinião. Juntos somos fortes! Desejamos que tenha uma ótima experiência e que goste do site assim como nós.

Últimos Comentários

  • Grey em The King of Fighters XIII é um jogo 2D ou 2.5D?
  • Felipe em [PODCAST 054] O que é Kdrama?
  • Sérgio Sampa em [PODCAST 054] O que é Kdrama?
  • GIULIANO AMORIM CORREIA PECCILLI em [PODCAST 054] O que é Kdrama?
  • Home
  • Games
  • Filmes
  • Podcast
  • Tecnologia
  • Música
  • Mix
Copyright © 2014 88milhas. Desenvolvido por Figaro Design. Todos os direitos reservados.